Se você coloca um único caranguejo dentro de um balde, ele sai facilmente. Mas, colocando vários juntos, nenhum escapa do balde.
Isto porque, sempre que um tenta subir, os outros o puxam de volta para o fundo. E se insistir, arrancam suas garras.
Sim, eles preferem que todos fiquem presos do que ver um único caranguejo livre. Isso não é só biologia, não. É comportamento humano bem comum, em estado bruto, no mundo dos negócios.
O “balde de caranguejos” se dá se um colega ri quando se decide estudar mais, quando um “amigo” lista todos os riscos do emprego, mas nunca as oportunidades, quando alguém chama a gente de metido, exagerado ou obcecado, só porque se parou de aceitar a mediocridade.
Normalmente, as pessoas não têm medo de que a gente fracasse. Elas têm medo de que se consiga avanços. Afinal, o progresso de alguém vira um espelho, obrigando os outros a encarar a… própria estagnação.