A 34ª edição da Schützenfest, a maior festa de Atiradores do Brasil, teve início na última quinta-feira (7) e segue até dia 17 de novembro, no Parque Municipal de Eventos Ademar Frederico Duwe, em Jaraguá do Sul. Reunindo música, dança e cultura germânica, o evento atrai visitantes de todo o país com uma programação recheada de atrações típicas.
Com mais de 60 apresentações musicais e participação de 29 bandas, a Schützenfest celebra a cultura alemã com muita alegria e tradição. O evento também conta com apresentações de dança folclórica, representadas por grupos como Neue Heimat Trachtengruppe, Norden Tal Volkstanzgruppe, Grünnes Tal, Regenwalde Tanzgruppe e Schroederland, que mantêm viva a herança germânica local.
Destaques musicais da 34ª Schützenfest
Banda Vox 3
Foto: Divulgação
Criada em 1996, a Vox 3 tornou-se um verdadeiro sucesso no cenário musical do sul do Brasil, especialmente após o sucesso da música Centopéia do Chopp, na Oktoberfest em Blumenau. O grupo, que mantém até hoje o estilo animado e autêntico, conquistou um fiel público, tanto em suas apresentações no Brasil quanto no exterior.
A Vox 3 é conhecida pelo estilo irreverente, mas também por respeitar as tradições da música alemã.A banda combina influências da música germânica com um toque moderno, criando uma atmosfera envolvente. Durante o evento, o grupo promete levar o público à loucura com músicas típicas, sempre com muita energia, humor e interatividade com a plateia.
Banda In Natura
Foto: Divulgação
A Banda In Natura tem uma história de mais de 30 anos, sendo uma das favoritas da região Norte de Santa Catarina. Formada em 1993, a banda inicialmente tocava MPB, mas rapidamente conquistou seu espaço em outros gêneros, como a música tradicional alemã, o rock, o pop e até o sertanejo. Esse ecletismo é um dos maiores atrativos do grupo, que tem um repertório diversificado, capaz de agradar a diferentes tipos de público.
O nome reflete a essência da banda, que prioriza o uso de instrumentos ao vivo e evita dispositivos eletrônicos, como sampler e sequenciador. A proposta é simples: tocar as músicas com o máximo de fidelidade possível. Esse cuidado com a sonoridade, somado à energia no palco, conquistou um público fiel.
Banda Brilha Som
Foto: Divulgação
Fundada em 1990 na cidade de Feliz, no Rio Grande do Sul, a Banda Brilha Som tem uma carreira consolidada e é uma das grandes atrações do Schützenfest. Com mais de três décadas de estrada, o grupo se tornou um ícone da música de baile no sul do Brasil. Desde seus primeiros discos, lançados na década de 1990, até os mais recentes lançamentos, o grupo se destaca pelo repertório dançante e pelos sucessos que marcaram várias gerações, como Mil Vidas, Querida Amiga e Coração de Cristal.
Com um repertório diversificado, que vai do sertanejo ao pop, passando pelas danças típicas e pelos clássicos dos anos 80 e 90, a Brilha Som promete fazer o público dançar a noite toda na Schützenfest.
Banda Pedra no Rim
Foto: Divulgação
Fundada em 2017, é uma das mais esperadas nas edições da Schützenfest. Embora a Pedra no Rim seja relativamente nova, seu vocalista Luiz Peters tem uma história que remonta à década de 90, quando assistiu a um show dos Mamonas Assassinas, o que despertou seu desejo de entrar para o mundo da música. A influência dos Mamonas é evidente no estilo irreverente e nas letras de humor da banda, que logo conquistaram o público local com suas performances animadas e inusitadas.
Em 2018, a banda subiu ao palco do Schützenfest pela primeira vez, e a partir daí consolidou a sua presença no evento. Seus shows são marcados por um repertório diversificado e irreverente, misturando o rock com a música germânica e apresentando performances que garantem boas risadas e diversão.
Aprenda algumas músicas típicas
Foto: Divulgação/Prefeitura de Jaraguá do Sul
Além das atrações musicais, o evento conta com músicas que se tornaram símbolos da festa, como a canção oficial Wir Gehn Zum Schützenfest, que celebra o espírito festivo em Jaraguá do Sul. Entre os sucessos populares, também estão as faixas Barril de Chope e Zigge-Zagge, que animam o público com seus refrões contagiantes. Confira as letras e tradução abaixo:
Wir Gehn Zum Schützenfest
Refrão:
Wir gehn zum Schützenfest nach Jaraguá,
(Nós vamos à Schützenfest para Jaraguá,)
mit Mama, Papa, Opa und der lieben Omama.
(com a mamãe, papai, vovô e a querida vovó.)
Wir gehn zum Schützenfest nach Jaraguá,
(Nós vamos à Schützenfest para Jaraguá,)
mit Mama, Papa, Opa, Omama.
(Com a mamãe, papai, vovô, vovó.)
Barril de chope
Refrão:
1 barril de chope é muito pouco pra nós
2 barris de chope é muito pouco pra nós
3 barris de chope é muito pouco pra nós
4 barris de chope, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
Zigge-Zagge
Refrão:
Zigge-zagge, zigge-zagge hoi, hoi, hoi
(Zigue-zague, zigue-zague ei, ei, ei)
Links her in di hand (zwei, drei, vier)
(Deixado na sua mão (dois, três, quatro))
Zigge-zagge, zigge-zagge hoi, hoi, hoi (io)
(Zigue-zague, zigue-zague ei, ei, ei (io))
Und dan stoh’st ma samm’ miteinand’
(E então ficamos juntos)
Zigge-zagge, zigge-zagge hoi, hoi, hoi
(Zigue-zague, zigue-zague ei, ei, ei)
Und dann trink’t’ma’s aus
(E então beba)
Zigge-zagge, zigge-zagge hoi, hoi, hoi
(Zigue-zague, zigue-zague ei, ei, ei)
Wir geh’n noch nicht nach haus.
(Ainda não vamos para casa)
